Materialien, die wir übersetzen
Übersetzung Englisch-Polnisch und Deutsch-Polnisch ist nicht das einzige, was wir Ihnen anbieten können. Wir liefern auch druckfertige PDF-Dateien oder Dateien für Lokalisierung von Apps. Wir laden die übersetzten Inhalte hoch, liefern HTML-Dateien auf Polnisch, oder ersetzen einfach den Inhalt in dem Inhaltsverwaltungssystem (CMS).
Dokumente – Druckvorstufe – DTP
Bedienungsanleitungen
Wir liefern unseren Kunden druckfertige Bedienungsanleitungen auf Polnisch. Wir bearbeiten Text und Grafik. Technische Zeichnungen? Komplizierte Bilder? CAD-Modelle? Das ist unser Fachgebiet.
Bearbeitung von PDF-Dateien
Die Konvertierung einer PDF-Datei in ein übersetzungsfähiges Format bereitet den meisten Menschen Kopfschmerzen. Das ist unser Alltag. Wir wandeln alle Dateiformate in editierbare Dateien um – PDF-Dateien, Zeichnungen, eingescannte Dokumente.
InDesign und FrameMaker
In unserer Druckvorstufe kommen ihre Daten zunächst auf unseren technischen Prüfstand – die gelieferten Dateien werden druckreif gemacht. Mit uns gewinnen Sie einen Geschäftspartner, der sich auf jeder Etappe um Ihre Materialien auf Polnisch kümmert.
Softwarelokalisierung – Schnittstellen und Apps
Webseiten
Wir erstellen jede beliebige Sprachversion Ihrer Webseite. Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung Ihrer Webseite auf Polnisch unter anderem bei der Text- und Grafikvorbereitung und beim Hochladen der Inhalte im CMS.
Maschinen- und Anlagenschnittstellen
Wir passen die Schnittstellen auf Polnisch an die Anforderungen der Nutzer an und achten dabei auf Präzision und Benutzerfreundlichkeit.
Mobile Apps und Spiele
Wir übersetzen mobile Apps, die für Gewinnwachstum Ihrer Firma sorgen. Wie funktioniert das? Die Rechnung geht auf: ein korrekt übersetzter Text steigert die Benutzerfreundlichkeit und die Anzahl der Downloads.
Fordern Sie jetzt ein Angebot für Ihre Übersetzung
Nutzen Sie unser Online-Formular, um ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung anzufordern oder senden Sie uns Ihre Datei an info@inspolnische-uebersetzer.de